-
1 пушка для заделки летки
Русско-английский новый политехнический словарь > пушка для заделки летки
-
2 пушка плунжерного типа для заделки летки
Русско-английский новый политехнический словарь > пушка плунжерного типа для заделки летки
-
3 машина для заделки летки
машина для заделки летки
Подвесное механич. устр-во, осуществл. определ. движения для закрытия леточного отверстия, чаще огнеуп. массой (шлакового отверстия — металлич. стопором), выдавлив. электромеханич. поршнем из полого зарядного цилиндра (устр-ва) в леточное отверстие плавильной печи.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для заделки летки
-
4 масса для заделки летки
Engineering: tap-bole loamУниверсальный русско-английский словарь > масса для заделки летки
-
5 материал для заделки летки
Metallurgy: stopping materialУниверсальный русско-английский словарь > материал для заделки летки
-
6 пушка для заделки летки
Metallurgy: blast-furnace gun, notch gunУниверсальный русско-английский словарь > пушка для заделки летки
-
7 пушка для заделки летки с пароприводом
Metallurgy: (чугунной) steam-operated mud gunУниверсальный русско-английский словарь > пушка для заделки летки с пароприводом
-
8 пушка плунжерного типа для заделки летки
Metallurgy: plunger-type gunУниверсальный русско-английский словарь > пушка плунжерного типа для заделки летки
-
9 цилиндр пушки для заделки летки
Metallurgy: clay barrelУниверсальный русско-английский словарь > цилиндр пушки для заделки летки
-
10 электрическая винтовая пушка для заделки летки
Metallurgy: electric screw clay gunУниверсальный русско-английский словарь > электрическая винтовая пушка для заделки летки
-
11 пушка для заделки летки
Русско-английский политехнический словарь > пушка для заделки летки
-
12 материал для заделки летки
Русско-английский новый политехнический словарь > материал для заделки летки
-
13 пушка для заделки летки с пароприводом
Русско-английский новый политехнический словарь > пушка для заделки летки с пароприводом
-
14 цилиндр пушки для заделки летки
Русско-английский новый политехнический словарь > цилиндр пушки для заделки летки
-
15 пушка для забивки летки
Русско-английский новый политехнический словарь > пушка для забивки летки
-
16 пушка для заделки чугунной летки
Русско-английский новый политехнический словарь > пушка для заделки чугунной летки
-
17 стационарная пушка для заделки чугунной летки
Metallurgy: pedestal mounted mud gunУниверсальный русско-английский словарь > стационарная пушка для заделки чугунной летки
-
18 поршень пушки
( для заделки летки) clay ram -
19 пушка
-
20 поршень пушки
Engineering: clay ram (для заделки летки)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
машина для заделки летки — Подвесное механич. устр во, осуществл. определ. движения для закрытия леточного отверстия, чаще огнеуп. массой (шлакового отверстия — металлич. стопором), выдавлив. электромеханич. поршнем из полого зарядного цилиндра (устр ва) в леточное… … Справочник технического переводчика
машина для заделки летки — [taphole drilling machine (drill)] подвесное механическое устройство, осуществляющее определенные движения для закрытия леточного отверстия, чаще огнеупорной массой (шлакового отверстия металлическим стопором), выдавливаемое электромеханическим… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для вскрытия летки — [ taphole plugging machine] подвесное устройство из совокупности подвижно соединенных механизмов (шарнирно рычажных, винтовых, электрических, гидрав лических, и др.), совершающих пространственное перемещения и вращательно ударные движения,… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
валковая правильная машина — [го 11 (сг) strai ghtener; roll leveller] машина для правки листового и сортового проката или труб путем упругопластического знакопеременного изгиба валиками, расположенными паралллmyjе или под углом один к другому; Смотри также: Машина… … Энциклопедический словарь по металлургии
ротационная кузнечно-прессовая машина — [rotary forging machine] кузнечно прессовая машина с вращательным движением инструмента и (или) заготовки при выполнении технологической операции; различают валковые, роликовые, дисковые и шпиндельные ротационные машины. Шпиндельные ротацион… … Энциклопедический словарь по металлургии
МНЛЗ сортовая — [billet CCM] для получения непрерывнолитых заготовок квадратного сечения с размером сторон менее 200 мм или круглого сечения диаметром до 430; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая машина … Энциклопедический словарь по металлургии
МНЛЗ слябовая — [slab CCM] для получения заготовок прямоугольного сечения (слябов) с отношением сторон 2 : 1 и более; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая машина цен … Энциклопедический словарь по металлургии
МНЛЗ многоручьевая — [multi strand CCM] состоящая из нескольких ручьев с общим устройством для вытягивания заготовок всех ручьев или индивидуальным вытягиванием заготовок каждого ручья; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая… … Энциклопедический словарь по металлургии
МНЛЗ блюмовая — [bloom CCM] для получения непрерывнолитой заготовки (блюма) квадратного или прямоугольного сечения (с отношением сторон < 2:1) и размером сторон > 200 мм; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая машина … Энциклопедический словарь по металлургии
косовалковая правильная машина — [cross roll straightener] валковая правильная машина, в которой верхние и нижние рабочие валки установлены под углом один к другому и к оси правки; Смотри также: Машина электровысадочная машина … Энциклопедический словарь по металлургии